Heute haben wir bei hit-in.tv das Vergnügen, mit Elisa Valgañón, Sales and Product Development Manager bei Mantas Ezcaray, zu sprechen. Die in der malerischen Rioja-Stadt Ezcaray ansässige Marke wurde von Cecilio Valgañón gegründet und ist im Laufe der Jahre zu einem Synonym für hochwertiges Textilhandwerk geworden. Wir zeichnen die Ursprünge und die beeindruckende Geschichte dieser Familie nach, die bereits in der dritten Generation feinste Mohair- und Kaschmirprodukte herstellt, die auch von großen Modemarken wie Loewe und Armani geschätzt werden. Elisa Valgañón gibt auch einen Einblick in zukünftige Innovationen und Entwicklungen, die unsere Leser inspirieren werden.
Von den Anfängen im Jahr 1930 bis heute hat sich Mantas Ezcaray von einem kleinen Familienbetrieb zu einer international anerkannten Marke entwickelt. Wie hat sich das Unternehmen im Laufe der Generationen weiterentwickelt und dabei seine Verpflichtung gegenüber der Tradition beibehalten?
Cecilio Valgañón, mein Großvater und Gründer von Mantas Ezcaray, arbeitete seit seiner Kindheit in den Textilwerkstätten der Region. Ezcaray war ein sehr wichtiges Textilzentrum, in dem hauptsächlich Stoffe für Könige und Geistliche hergestellt wurden. Später begann man mit der Herstellung spanischer Knüpfteppiche. Cecilio Valgañón setzte seinen Schwerpunkt auf die Fabrikation von Kammgarnschals für Frauen. Später kamen die Decken hinzu... und auf einer Reise zu einer Messe entdeckte er Mohair, eine ihm bis dato völlig unbekannte Faser. Damit begann die große Veränderung in unserem Unternehmen. Die Spezialisierung auf diese besondere Faser.
Unsere Lebensphilosophie war es schon immer, Stück für Stück zu wachsen, wobei wir uns darüber im Klaren sind, dass Handwerk und Handarbeit ein wesentlicher Teil unseres Prozesses sind. Wir kombinieren weiterhin Handwerk, Qualität und Design, Generation für Generation, und es scheint, dass diese Formel auf vielen internationalen Märkten verstanden wird.
Wie ist es euch gelungen, die handwerkliche Tradition zu bewahren und gleichzeitig moderne Elemente in Design und Produktion zu integrieren?
Wir stellen Luxusartikel her und definieren uns als Handwerker des 21. Jahrhunderts. Jahrhunderts. Wir bleiben unserem ursprünglichen Produktionsverfahren treu, mechanisieren aber, was notwendig ist, um die vom Markt geforderten Produktionszeiten und Qualitätsstandards zu erreichen. Wir färben weiterhin in drucklosen Färbebooten, weben auf Webstühlen aus dem 19. Jahrhundert, weben mit Naturdisteln usw... und das spiegelt sich im Design und in der Endqualität unserer Produkte wider.
Wir würden gerne mehr über den handwerklichen Prozess hinter euren Produkten erfahren. Kannst du kurz beschreiben, wie die Decken und Schals bei Mantas Ezcaray hergestellt werden?
Wir kaufen das Rohmaterial von dem Ort auf der Welt, der uns eine Faser mit einer Qualität garantiert, die den Anforderungen unserer Kunden entspricht.
Von da an gibt es 3 Produktionsblöcke:
Färben: Wir entfetten und färben im Strang; manuelle Entfettung und Färbung in Booten ohne Druck. Wir lassen das Material lange genug ruhen, bevor wir mit dem nächsten Glied fortfahren.
Weben: Wir bereiten das Garn so vor, dass es auf unseren Webstühlen gewebt werden kann, und zwar sowohl die Kette auf einer Tischschärmaschine als auch den Schuss, für den wir Spulen für die Webschützen unserer Webstühle herstellen müssen.
Und die Veredelung: Wir führen Qualitätskontrollen durch, kardieren mit Naturdistel und bürsten jedes einzelne unserer Produkte von Hand.
Wir sehen, dass eure Produkte oft von der Natur inspiriert sind. Wie wählt ihr Farben und Designs aus, um die natürliche Schönheit in euren Kreationen widerzuspiegeln?
Mein Großvater, Cecilio Valgañón, war ein sehr kreativer Mann, der seiner Zeit voraus war und ein besonderes Gespür für Texturen und Farben hatte. Nach dem Spanischen Bürgerkrieg, als graue Farben vorherrschten, wagte er es bereits, Rottöne mit Blau- und Violetttönen zu mischen, was zu jener Zeit völlig ungewöhnlich war. Und seither, in der zweiten und dritten Generation, ist das Design und die Farbgebung unserer Decken und Schals immer etwas, das von der Familie selbst gemacht wird. Wir lassen uns gerne von der Natur inspirieren, die unser Dorf Ezcaray mit seiner wunderschönen Berglandschaft und den herrlichen Farben der Jahreszeiten umgibt. Es gibt aber auch andere Inspirationsquellen, wie zum Beispiel die Malerei oder jede andere Kunst, aus der wir Ideen schöpfen können. Wir sind Liebhaber der FARBE.
Mohair ist ein besonderes Material. Was sind die Merkmale, die es so besonders machen?
Mohair stammt von der Angoraziege, die ursprünglich aus der Türkei stammt, heute aber hauptsächlich in Südafrika zu finden ist. Es handelt sich um ein sehr empfindliches Tier, das ganz bestimmte Eigenschaften braucht, um zu leben und das Beste aus seinem Fell herauszuholen. Mohair ist eine luxuriöse Naturfaser, die eine Wärme und ein Wohlgefühl vermittelt, das mit anderen Materialien nicht zu vergleichen ist. Sie ist außerdem für ihr geringes Gewicht und ihre Weichheit bekannt und besitzt einen unvergleichlichen Glanz, der die Farben zu einer wahren Augenweide macht.
Jede Decke und jeder Schal hat einen eigenen Namen und eine eigene Geschichte. Könnt ihr eine interessante Anekdote erzählen, die mit der Entstehung eines eurer Produkte zusammenhängt?
In der Tat ist die Entstehung jeder Kollektion von verschiedenen Anekdoten inspiriert. Die jüngste Kollektion, "Views", entstand beispielsweise auf der Grundlage der Aussicht, die unser Großvater von seinem Büro in unserer Fabrik aus hatte. Und es ist eine kleine Hommage an das, was seine Augen jeden Morgen sahen, diese Augen, die so einzigartig und mit so viel Sensibilität waren.
Wir wissen, dass Mantas Ezcaray ein Unternehmen ist, das tief in La Rioja verwurzelt ist. Welchen Einfluss erhoffen Sie sich auf die örtliche Gemeinschaft und auf die Erhaltung der handwerklichen Techniken?
Für uns ist es wichtig, in einer Zeit, in der die Entvölkerung des ländlichen Raums in Spanien Realität ist, gemeinsam mit unseren Leuten zu wachsen. Cecilio Valgañón erlebte das zu seiner Zeit, nach dem Krieg; alle flüchteten in die Städte auf der Suche nach besseren Löhnen, und deshalb kämpfte Cecilio Valgañón dafür, den Frauen von damals das Handwerk nahezubringen, damit die Familien in unserem Dorf weiterleben konnten.
Heute kämpfen wir immer noch darum, das Handwerk bei den neuen Generationen am Leben zu erhalten. Wir erleben einen Generationswechsel nicht nur in unserer Familie, sondern auch im gesamten Team, so dass es in jedem Teil des Prozesses und in unserem Unternehmen einen echten Wandel gibt. Wir glauben an Ezcaray und fühlen uns unseren Ursprüngen verpflichtet.
Wir haben gesehen, dass ihr mit anderen Designern zusammengearbeitet habt. Wie kommt es zu diesen kreativen Kooperationen und was bringen sie für eure Kreationen?
Wir sind immer stolz darauf, dass große Luxusmarken sich an uns erinnern und mit uns zusammenarbeiten. Wir freuen uns sehr, wenn die in unserer kleinen Manufaktur hergestellten Stücke in den luxuriösesten Anzeigen der Modewelt erscheinen. Kooperationen bringen uns immer weiter und helfen uns, neue Ideen zu entwickeln und umzusetzen, die uns manchmal aus unserer Komfortzone herausführen. Die Qualität unserer Artikel ist der beste Anspruch für jede Firma oder jeden Designer, und das ist etwas sehr Erfreuliches.
Habt Ihr neue Projekte am Horizont oder etwas Neues, das Ihr uns mitteilen könnt?
Wir arbeiten ständig an neuen Projekten, auch wenn wir aufgrund unserer geringen Größe mehr Zeit brauchen, als uns lieb ist. Wir werden eine neue Marke für die Accessoires-Kollektion einführen, da dies ein Sparte ist, die auf unseren Märkten immer mehr an Bedeutung gewinnt. Wir haben beschlossen, schon sehr bald in diese Richtung zu investieren.
Für diejenigen, die eine Decke, einen Schal oder ein anderes Produkt von Mantas Ezcaray kaufen möchten, habt ihr irgendwelche Empfehlungen oder Ratschläge, wie sie das perfekte Produkt für ihre Bedürfnisse und ihren Geschmack auswählen können?
Mohair vermittelt ein unvergleichliches Gefühl des Wohlbefindens. Wenn man sich mit einer unserer Decken zudeckt... viele Kunden sagen uns, dass sie sie gar nicht mehr weglegen wollen. Wenn Sie Ihr Zuhause lieben, würde ich Ihnen auf jeden Fall eine Decke für Ihr Nickerchen empfehlen, um an einem Regentag einen Film zu sehen oder ein Buch zu lesen - dieser Moment ist unbezahlbar! Wenn du ein eher geselliges Leben führst, kannst du einen unserer Schals ausprobieren. Und je größer der Schal ist, desto mehr werden Sie die Vorzüge von Mohair spüren.
Welche Nachricht möchtet ihr euren Kunden und Anhängern übermitteln, die Mantas Ezcaray über die Jahre hinweg unterstützt haben?
Danke, danke und danke, dass Sie an Mantas Ezcaray glauben, dass Sie Teil dieses Familientraums sind und dass Sie unsere Produkte noch viele Jahre lang anbieten werden, damit es in jedem Winkel der Welt ein kleines Stück Ezcaray gibt.
